傑克在紐約的蘋果報報

我獨自走在荒郊野外，看著石子路旁的樹林草叢，總會令我有種錯覺，以為隨時會有怪物從那裡面跳出來。
「怪物！納命來！」一個穿著全身盔甲的白鬍子老頭，忽然就從矮樹叢中跳出來，手裡拿著把生銹的長劍，照著我就刺過來。
「冷靜點啊，大佬。」我從懷裡掏出白朗寧半自動手槍，指著他的鼻子說道；「這邊以前混過古惑仔的。」
「誤會！誤會！」樹叢裡又衝出來一個矮胖子，身上叮拎咚嚨地掛背著一堆東西，邊搖手邊跑到我和那老頭之間，直對著我嚷嚷：「誤會！誤會！一場誤會！」
「誤會？麻煩請那位大佬把他的誤會先收起來，看我諒不諒解再說。」我把槍口指指老頭拿著的劍，那老頭還在吹鬍子瞪眼睛的。「我叫桑丘，他是我的主人唐吉軻德。」那胖矮子指指他自己，再指指那老頭，然後神秘兮兮地說：「簡單地說，他有病。」
「你是說...]我伸出食指，在我腦袋太陽穴旁邊畫著圈圈，這手勢該很明白吧。
「我是說...」桑丘從懷裡掏出一張紙，展開在我面前。
「診斷書？」我讀著那紙上的字：「...茲證明...自稱唐吉軻德...患有paranoid schizophrenia？這是啥東西啊？」
桑丘把診斷書捲好收進懷裡，小聲地說：「他得了妄想型精神分裂症，就是一般說的...神經病。」
唐吉軻德兀自在旁邊舞著那把長劍，忽而大聲忽而低語地自說自話。
桑丘嘆口氣說：「其實他以前不是這樣，是有次他在家小酒館裡，看見了那個美麗的女侍者。他瘋狂地愛上了她，雖然她一直拒絕，說她不愛他，還一直說自己老了又變醜了，要他去追求年輕漂亮點的女孩子，他還是無動於衷。」
「最後，人家不得已只好說，她其實已經結婚，還有小孩了，要他死心，可是他根本聽不進去，還是天天去酒館追求她。」桑丘看了看那老人一眼，嘆口氣繼續說：「後來其他客人起鬨，說如果他能夠去殺一隻惡龍回來，表現他的誠意，就會讓她回心轉意。他聽了後，也不管那些龍早就移民國外，根本不可能找到了，固執地就上路要去屠龍。」
「到現在，龍沒幹掉半隻，磨坊風車倒是毀掉不少。也不知道是他真的以為那些巨大的風車就是惡龍，還是單純地不爽，他看到風車就拿起長槍去單挑。見一個毀一個，見兩個倒一雙。」他拿出一另一張紙，上面是唐吉軻德的畫像，下面寫著一筆金額和警告標語，說：「到後來，人家把我們當恐怖份子，還懸賞要幹掉他。」
老人開始邊跳邊玩起刺劍，在桑丘背後大聲吆喝。
「這樣，值得嗎？為個又老又醜有老公還有小孩的女人？」我指著他背後的老人。
桑丘還來不及回話，老唐聽到我說的話後衝了過來，橫眉豎目，怒氣沖沖地又拿著劍指著我叫嚷：「她既不老又不醜！她是我的女神！我不准你這樣說她！」
我再度舉起我的小白，對著他說：「大佬，你不想仆街吧。」
桑丘把老唐半拉半扯地架開，回來繼續說：「很多人這樣問，但其實他們不想知道答案，因為他們都認為他們知道答案--就是認為這樣不值得。他們不是覺得他瘋了而可憐他，就是嘲笑他的作為還唾棄他。」
「但是啊，我覺得，他一點都不瘋。像他這樣單純又衝動的個性，是人性中難得的可愛」桑丘抬頭看著天上的雲：「那女士周圍有數不完的仰慕追求者，但是他們只是說說而已。雖然是傻，但是只有他敢去做這些世俗上認為愚蠢不可能的事情。願意放棄所有一切，不管別人的眼光。明知山有虎，偏向虎山行，這有多少人做得到？」
「桑丘，不要跟那個人偶胡扯了。」不知何時，唐吉軻德爬上了一匹老馬(從哪裡跑出來的？)，指著前方遠處，說：「在那前方有著惡龍，我知道一定有，就在那裡等著我去挑戰！趕快跟上來，駕！」他大吼一聲，踢了踢馬，那馬就搖搖擺擺地往前走去。
桑丘牽來了一隻驢子(這又是哪裡冒出來的？)，邊騎上去邊對我說：「我得趕緊跟上去，免得他又破壞了別人的風車。」
我看著一馬一驢載著一老一胖，慢慢地消失在我的視線中。
我歪著頭，那遠方地平線上有個巨大的黑影，看來的確像是頭龍。或者說，我希望那是隻龍呢？