傑克在紐約的蘋果報報

前參加一個活動的時候，認識了我們學校西班牙語文學系的系學會會長，這個其貌不揚的矮小男生，彈起吉他可是一把罩．在小隊表演的時候，風靡全場．
應觀眾要求，他彈了一手西班牙歌．
「古嘎啦恰，古嘎啦恰，搭拉拉拉搭搭搭....啊，古嘎啦恰，啊，古嘎啦恰，拉拉搭搭拉拉拉．」
雖然完全不知道他在唱啥，可是曲調很熟悉，也很有趣，大家都很投入地鼓掌．

問他那個古嘎啦恰是啥，他說了，那就是西班牙文的...
蟑螂（cucaracha）．

美國的蟑螂跟台灣的不同種，是比較小隻的，台灣的據說是屬於德國蟑螂這個系統的．

那天我回公寓，在等電梯的時候，一個公寓的房客靠近我問：「你房間有蟑螂嗎？」
啊？現在搭訕是這樣用的嗎？

我想了想，不是說完全絕跡，有看過，可是不常打照面．
他接著說：「我們一樓的蟑螂橫行，都還會爬上床．我們打算跟房東反應．」
嗯，我是不大想講我當初在在布洛灣的故事，不然他就會覺得他很幸運了．

不管怎說，我在四樓，蟑螂大概懶得爬上去，所以對我來說不算是困擾．
當然，有這種蟲蟲問題，還是得跟房東說說的．
加油！我精神支持你！

看過一部電影，裡頭的蟑螂會幫人，還會唱歌跳舞，非常有趣．
可惜現實中，古嘎啦恰還是非我族類，下場只能殺無赦！