傑克在紐約的蘋果報報

大家夥聊天，不小心又把話題說到了王健民．
「我有個朋友(女的)在第五大道上面碰到他，跟他合照，然後把照片放在blog上面．
不知道為啥，台灣的新聞媒體弄到那張照片，居然說那是王健民跟他老婆．」朋友M說．

「不會吧？記者會把王健民的老婆和路人甲搞錯？」朋友V說．
「搞不好兩個人長得很像啊，就像是粱詠琪和鄭建一，他們就長得很像．」朋友A說．
 等等，誰是鄭建一？

「你是說鄭進一嗎？」朋友問．
粱詠琪和鄭進一，他們是哪裡像？頭髮長度嗎?? 

「粱詠琪和鄭建一，他們之前不是情侶嗎？」朋友A說．
「...你是說，鄭伊健吧？」朋友S說．
「啊，對...」朋友A說． 

哇靠！把鄭伊健和鄭進一搞混，真是OOXX，這兩個人一點都不像啊！ 「說到這個，上次有個台灣的朋友跟我說，王建民在洋基隊，現在已經沒有比賽了，那麼那個在道奇隊的郭源治有比賽嗎？我說，郭源治怎麼會是在道奇隊？」朋友M說．
「對啊，他搞錯了，那個是郭泰源才對．」朋友S說．
「那是郭泓志！」朋友V說．

這還沒完...

「不過在道奇隊，其實還有一個胡金龍．」朋友M說．
「他不是拉胡琴的嗎，怎麼會跑去打棒球？」我說．

「...那個是溫金龍．」朋友V說．

「我就說嘛，拉二胡的怎麼會去打棒球．」我說．
「把拉胡琴的和打棒球的搞在一塊，你這個笑話太『懶』了．」朋友A說．

「等一下，甚麼叫做我的笑話太『懶』了」我說．
「啊，不是啦，我本來是要說你的笑話太『冷』了．正好講那句話的時候，我嘴巴裡面有個魚丸(我們邊吃火鍋邊聊天)，就把『冷』說成了『懶』．」朋友A說．

一堆人笑倒，這些對話真是無厘頭．

不過，更有趣的是，這些人的名字怎麼這麼亂啊~~