傑克在紐約的蘋果報報

正睡著，忽然感覺到有人在推著我的腿。
「你還好嗎？」一個中年老外，坐在對面旁邊的座位上，旁邊擺著一大包東西。
我看著車廂外，還沒到我的站。
「我很好，我只是累了。」敢情他以為我是具屍體？
這裡到底是哪裡？在地下隧道裡，根本分不清身在何處。
「我到過越南，」他傾身向前對我說：「69年到70年。」
「戰爭嗎？」我注意到他戴著個棒球帽，上面繡著「美國陸軍」。
「我69年在#$%^（根本聽不懂是啥地方），你的Station在哪裡？」
「什麼？」我有點神經錯亂：「我不懂你指的是什麼，我要下車的車站嗎？。」
「不不，我是問，你人在哪裡，在69年的時候。」
我這時看出來了，這個老兄，喝醉了...
「我...那時候還沒出生」看來，他把我當成越南人，而且還是越共耶！
我真的看起來這麼老嗎？
他帶著失望的神情攤回椅子上。
他呆滯了會兒，看著坐在車廂另一邊坐著的兩個東方婦人。她們旁的空位擺著一小堆深棕色的細線團，兩人重複地從中挑起一條線，在手中似乎是打了個結，然後放在旁邊收集成堆。
我還在猜想她們是在做什麼（家庭代工嗎？），他居然起身，大剌剌地走過去，咕噥了幾句話，逕自拿了幾條細線回座位。
「拿去，」他把一條細線放在我手掌上：「把它打一個結。」
「什麼？」我拿起那條長不到10公分棕色的細線，不明所以然。
「打一個結啊。」他坐回椅上，攤開手比著那條線。
好吧，看你是在玩啥把戲。我把兩端線頭捏起，打了個結。
「打好了。」我亮出成果，遞了過去。
他伸手接過打上結的細線，把線頭一拉，那結更緊了些。然後，他把那線圈又交給了我。
「把它解開。」他撂下這句話。
林北，把老子耍著玩喔？
他又湊身向前，我開始有點懷疑他是個想要釣我的老gay了。
沒毛手毛腳的，他倒是開口講話了。
「如果，你能打一個死結，然後再把它解開，」他神秘兮兮地說：「那麼，你所有人生中的困難，都可以解決了。」
一個醉漢能講出這樣的，乍聽之下蠻有哲學意味的話，倒令我有點驚訝。
「這是東方的神祕智慧喔，我本來也不相信的，但是在越南待了兩年，我什麼都信了。」他帶著神祕的笑容在說著。
「是嗎？」我陪著笑，指甲用了點力，就把線結解開。
「嗯，你的困難，不管是怎樣的困難，一定會順利解決的。」看著我解開了線結，他點著頭，用著智者的語調說。
「是嗎？我希望是這樣。」 我笑笑地說。
我的困難可能不是一句話，或是一段打結又解開的細線，就能夠解決的。
車停，門開。
「我的站到了，」他起身走出車門，轉身對我喊：「@#$%（還是聽不懂在說啥？），這意思是：小心照顧好好你的X眼。」
在車門闔上之前，我只來得及說：「喔，你也一樣。」
門關，車走。
我的站還沒到，還是繼續打個盹吧。