傑克在紐約的蘋果報報

前中國小姐，文英阿姨，在她的機智問答階段裡，被問到：「你覺得最痛苦，最難以忍受的事情是什麼？」
「等。」她說。最難捱的事情，就是等待了。
身為一個在美國的外星人(Alien)，我必須要有美國政府發給的合法居留證件。在我的情況，就是H-1B短期工作簽證。
我這簽證是一次最多三年，得展延一次，同樣也是最多三年，所以合起來是六年。在這六年之間，得開始辦綠卡，不然的話，六年時限一到，就得掰掰走人離開美國。
我的H-1B在去年年底到期，所以在12月就開始申請延期。
美國移民局的網站會有這些申請文件的處理狀況報告，可以讓你知道進度如何。它的方式，是以申請日期來排程。也就是說，它會報告在現今，是處理到哪一天提出申請的那些文件。
我查了網站，我這種延期申請的文件，已經處理到了2005年1月29日提出申請的人。可是，我的申請日期是2004年12月9日，應該早就好了，怎麼會無消無息呢？
我打了免費電話到移民局，一陣折騰之後，終於有人類跟我說話(之前都是電腦語音)。
那人查了資料，說因為我的排期已經超過應該被處理日之後30天，所以她會幫我安排個檢查我這案件的要求，讓別人追查為什麼還沒好。
嗯，不錯，有這樣的服務真是便民。那，我多久可以知道後續消息？
「大概30天吧，就會有人跟你連絡。」她說。
等等，你是說，我這個應該有結果，但是超過了三十天卻還沒結果的案件，還需要三十天來調查為什麼會拖超過三十天？而在這段期間，我就算再打電話去查，得到的回答也會是「我們已經在調查中了」這樣空泛的回答？
「是的，沒錯。」她很平靜地說。
無言以對。
我知道她也沒辦法多幫些什麼忙，就道聲日安之後，掛了電話。
本來以為會有結果的，居然還是得等？真是...