傑克在紐約的蘋果報報

真的，說到政治就會上火．
可是不說，總會有點話梗在喉頭，不怎麼爽的感覺．
這次選舉搞公投這隻馬子的事情，要認真點說，居心跟『一氧化二氫事件』差不多．

我先直接說結論：
公投票，請不要領，當然也就不要投。
立委選舉和總統大選的票，不管是你心目中已經有了賢能，還是必須含淚在爛蘋果裡挑比較不爛的，麻煩您，請一定要投票，而且投有效票！

從朋友Yv那裡聽來的名言：
做女人一定要經得起謊言、
受得起敷衍、
忘得了諾言、
放得下一切…
最後，用笑來偽裝掉下的眼淚
『寧願相信世上有鬼，也不要相信男人那破嘴』

說真的，我不是英文系科班出身，小時沒有了了，大了果然未必佳，雖然在這裡幾年了，可是英文程度一直停留在高中時代的水準．
不過朋友總認為我能在紐約生存，總是會烙幾句英文，所以常常問我一些英文句子怎麼翻譯．
朋友這次給的問題是這一句：

同事傳來email，說著：「趙建銘這下黑定了。」
我回他：那可不一定！
 
報紙上說她老婆那個所謂的公主氣她氣得半死，連之前看他看得對眼得不得了的丈母娘都放話說：
要是事前探聽出親家是那樣的情況，就不會答應這門婚事了。

趁著假日，到了兩家直營門市，把iPod Video和PSP的機子看了仔細。
這兩款各由Apple和Sony出品的隨身機器，雖然主功能不同(MP3 player和遊戲掌中機)，但是也同時重疊到了影音放映的這個功能。
Sony在美國已經放棄了PDA這個市場，專心主攻消費電子和娛樂相關市場。Apple雖然還是個人電腦的製造商，但是從iPod出發，結合iTunes的網路音樂販售，也大舉進軍娛樂事業。
這些，是背景資料，這些，也不重要。
重要的，是機器。

A Stab in the Dark，台灣翻成黑暗之刺，非常直接．
這是一本推理小說，當初我會找這本來看，是因為不小心在網路上看到書評，似乎是蠻受推崇的作家和作品，於是就到了圖書館借來讀．
一個多年懸案，偶而偵破後，其中一個受害者的父親發現，她的女兒可能不是這個兇手所殺．他雇用了一個退休警探，想要知道真相如何．
我的感想？
簡單地說，我不喜歡．

看到這個新聞的時候，真的是很感慨：
行駛屏東縣東港、琉球間的交通船「觀光號」失火後，乘客吳宗勳在跳海前曾拿乾粉滅火器要滅火時，卻發現滅火器吐了一口白煙就失效了。
被救上岸身上濕淋淋的吳宗勳說，交通船開得很快，過了廿幾分鐘後，航速突然變得很慢，後來幾乎停駛，不久從傳出船尾失火了，他驚慌地往外看，只見一陣陣的濃煙，感覺不妙。其他乘客在發現滅火器不管用，也好趕緊跳下海。
保險和滅火器，是你必須花錢，卻不想用到的東西．