- May 06 Fri 2005 09:06
[過場集]證照證照滿天下
- May 04 Wed 2005 11:53
[收心集]追求
『今天你不愛我,明天你一定會愛我。
就算明天你還是不愛我,後天你一定會對我怦然心動。
到五十歲你還不愛我,我就追你追到八十歲。
我不知道下輩子的事,所以不做下輩子的計畫,只在可知的這一生努力。即使到你白髮蒼蒼齒牙動搖了,我也會拄著拐杖繼續追你。
- May 02 Mon 2005 13:39
[收心集]繼續向前走
- Apr 30 Sat 2005 10:19
[異世界童話]挑戰不可能的唐吉軻德
我獨自走在荒郊野外,看著石子路旁的樹林草叢,總會令我有種錯覺,以為隨時會有怪物從那裡面跳出來。
「怪物!納命來!」一個穿著全身盔甲的白鬍子老頭,忽然就從矮樹叢中跳出來,手裡拿著把生銹的長劍,照著我就刺過來。
「冷靜點啊,大佬。」我從懷裡掏出白朗寧半自動手槍,指著他的鼻子說道;「這邊以前混過古惑仔的。」
「誤會!誤會!」樹叢裡又衝出來一個矮胖子,身上叮拎咚嚨地掛背著一堆東西,邊搖手邊跑到我和那老頭之間,直對著我嚷嚷:「誤會!誤會!一場誤會!」
「誤會?麻煩請那位大佬把他的誤會先收起來,看我諒不諒解再說。」我把槍口指指老頭拿著的劍,那老頭還在吹鬍子瞪眼睛的。「我叫桑丘,他是我的主人唐吉軻德。」那胖矮子指指他自己,再指指那老頭,然後神秘兮兮地說:「簡單地說,他有病。」
- Apr 29 Fri 2005 07:55
[過場集]不是午餐
來美國之後,有很多事情不習慣,或者應該說,跟原來的習慣不一樣,所以覺得奇怪。
譬如說,吃午餐這件事情。先不說午餐的內容好了,那實在是很不合我東方的腦袋(和胃口,當然)。光看老外把一堆生菜和鮪魚罐頭拌一拌,配罐可樂就是午餐,我就瞠目結舌。
吃飯的地方,更是有趣。
我們公司新建了個大樓,其中有個很大的Pantry。這...應該怎麼翻譯呢?說是廚房,並沒有可以燒煮東西的爐具,也沒有沾板刀具;說是美食廣場呢,也沒有百貨公司的那種規模,況且煮熱的東西除了開水之外就是咖啡;說是茶水間,這地方提供的零食可比茶水多得多。
- Apr 29 Fri 2005 00:01
[異世界童話]向前走的桃樂絲
荒漠大野,四周寸草不生,之中卻交叉著幾條黃金磚塊鋪成的道路,交叉的十字路口還有紅綠燈。
我在十字路口的紅綠燈前停下來。
奇怪,根本不會有人出現在這條路上,要紅綠燈幹嘛?
有人拍拍我的肩,我轉頭。
- Apr 25 Mon 2005 22:48
[異世界童話]等待的皮卡丘
看到牠從矮樹叢搖搖擺擺地走出來,我不禁脫口而出:「哇!好可愛」
「可愛?」牠豎起長耳,怒睜雙眼:「我最討厭別人說我可愛了。」
「皮...」牠的兩頰泛起紅光。
- Apr 24 Sun 2005 13:28
[唬扯集]男人為難女人?
- Apr 23 Sat 2005 22:46
[異世界童話]失去微笑的達文西
去找達文西的時候,他正在忙著
「來的正好,」他看到我時,起身指著旁邊一個用木頭拼裝,看起來像是隻大蝙蝠的東西,笑著說:「這玩意兒完成後,可是會像鳥兒一樣飛的。你有幸比別人早看到。」
擦著手上的油汙,他漫著汗水的臉有著和年紀不符的燦爛笑容:「翅膀,你想像得到嗎?我們人類也可以有翅膀,跟天使一樣。」
- Apr 22 Fri 2005 10:33
[西遊記]卡美優,17哩路和一號公路
卡美優(Carmel)是一個很有趣的小城鎮,從蒙特利開上17哩路(17 miles Drive)後,出口就是這裡。
這個寧靜的小鎮,刻意地聚集著許多藝術品店,間雜著一些餐廳,讓人能悠閒地散步在其間。蒙特利昨天就已經到過了,今天不過是接續昨天的行程往南。
從蒙特利往南開17哩路,到了Carmel停住一晚,隔天開一號公路繼續往南,住聖塔巴巴拉。
這段旅程幾乎都在開車,實在很難寫出些什麼,所以湊成一篇。
- Apr 22 Fri 2005 09:29
[收心集]愛情與信仰
最近的大新聞,就是天主教世界有了新的教宗。
在選舉教宗的過程中,有個人說了這句話:「不是我們在選人--上帝已經定好了人選,我們只是試著去找出來他是誰而已。」
我蠻喜歡有關宗教和神話的東西,也所以有機會就跟教徒辯些有的沒的,但是每次到最後,都是被這一句給打敗:「只要你相信,那就是真的。你有疑惑的話,怎麼說你都不會信的。」相對於『真理越辯越明』,這個『真理不辯自明』更具殺傷力:你根本講不下去。
別誤會,我不是貶低教徒的信仰,反而,我很羨慕他們。
- Apr 20 Wed 2005 09:46
[蘋果說]美國政府在玩我
「身家調查(security check)?我被身家調查?」
看著律師寄來的email,我還真不知道是啥回事。之前申請過兩次,也都沒問題,怎麼這下子冒出這個玩意兒?
美國政府,蠻喜歡找我碴的。
不過就是申請展延我的工作簽證,怎麼會搞成這樣呢?
- Apr 17 Sun 2005 00:22
[西遊記]酒莊之行 -- Napa Valley
平常就喜歡小酌的我,當然是不會浪費這種機會,到那裡的酒莊去品酒。
等等,我是得開車去才能到這個距離舊金山50哩的地方,要是我喝了酒,這怎麼駕駛車子啊?
雖然說我以前曾經有酒後飛車的練習經驗,技術通過台灣混亂交通的考驗,應該是不會有問題。但是如果被警察攔下,可不是好玩的。
註:這篇文章在FireFox裡不能正常顯示編排,用IE看就沒問題。看來我的HTML功力得加強一下。
- Apr 13 Wed 2005 11:33
[西遊記]遇上阿甘--蒙特利(Monterey)
- Apr 13 Wed 2005 00:23
[旅記]西岸印象 -- 起點
以前一直嚮往住在西岸,因為天氣好,因為矽谷是我們programmers的聖地,因為加州的美女比紐約的多。
這次的出走,還真是有點失望。
我說的是,西岸的加州。一個同事說他的弟弟(在矽谷工作)對舊金山的評價,就只一個字:『爛』。