近忙得頭昏腦脹,程式寫得亂七八糟,出了不少差錯.
其中一個麻煩,是我做了個假設,結果,假設錯誤,後患無窮.

就在我跟同事解釋我捅岀的漏子的時候,我說了我的『假設』.
同事笑著說,我不該假設的.
他說了,「你知道假設(assume)這個字的意思嗎?」
我哪知道?
他神秘地說:「Assume這個字就是Ass U Me.」

啥東西?另一個同事很訝異地說:「你沒聽過這個說法嗎?」

原來這是說:隨便假設(assume)的話,就會搞得大家都不是人(make Ass out of You and Me).

這種黑話我哪知道啊?學校又沒有教.


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 jackinnyc 的頭像
    jackinnyc

    傑克在紐約的蘋果報報

    jackinnyc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()